domingo, 7 de octubre de 2012

Light Me Up (original y traducción al español)



Light Me Up

Does what I'm wearing seem to shock you 
Well that's okay 
Cus what I'm thinking about you 
Is not okay

I've got it on my mind to change my ways 
But I don't think 
I can be anything other than me 
No, I don't think 
I can be anything other than me

Do you have a light 
Can you make me feel alright 
There's plenty of white to go around 
Do you think its right 
When you hit me to the ground 
Then light me up when I'm down 

Does what I'm saying seem to haunt you 
Well that's okay 
Cus what I'm saying you 
Is not okay

I've got it on my mind to change my ways
But I don't think 
I can be anything other than me 
No, I don't think 
I can be anything other than me  

Do you have a light 
Can you make me feel alright 
There's plenty of white to go around 
Do you think its right
When you hit me to the ground 
Well, light me up when I'm down 

Does what I'm taking seem to bother you 
Well that's okay 
Cus I can take it all without you 
And I'm okay 

I've got it on my mind to change my ways 
But I don't think 
I can be anything other than me 
No, I don't think 
I can be anything other than me 

Do you have a light 
Can you make me feel alright 
There's plenty of white to go around 
Do you think its right 
When you hit me to the ground 
Well, light me up when I'm down

Iluminame

¿Lo que estoy vistiendo te sorprende?
Bueno, eso esta bien
Porque lo que estoy pensando de ti
no esta bien.

Lo tengo en mi mente para cambiar
pero no creo que 
pueda ser otra persona que no sea yo
No, no creo que
pueda ser otra persona que no sea yo

¿Tienes una luz?
¿Puedes hacerme sentir mejor?
Hay mucha luz para todos
¿Crees que esta bien 
cuando me golpeas contra el suelo?
Entonces iluminame cuando este abajo

¿Lo que digo parece dañarte?
Buena, esta bien
Porque lo que digo sobre ti
No esta bien


Lo tengo en mi mente para cambiar
pero no creo que 
pueda ser otra persona que no sea yo
No, no creo que
pueda ser otra persona que no sea yo


¿Tienes una luz?
¿Puedes hacerme sentir mejor?
Hay mucha luz para todos
¿Crees que esta bien 
cuando me golpeas contra el suelo?
Entonces iluminame cuando este abajo

¿Lo que estoy tomando te molesta?
Bueno, esta bien
Porque puedo tomarlo todo sin ti 
y estoy bien. 


Lo tengo en mi mente para cambiar
pero no creo que 
pueda ser otra persona que no sea yo
No, no creo que
pueda ser otra persona que no sea yo


¿Tienes una luz?
¿Puedes hacerme sentir mejor?
Hay mucha luz para todos
¿Crees que esta bien 
cuando me golpeas contra el suelo?
Entonces iluminame cuando este abajo









No hay comentarios:

Publicar un comentario