Just Tonight (original y traducción al español)

Just Tonight

Here we are 
And I can't think from all the pills I ate 
Start the car and take me home 

Here we are 
And your too drunk to hear a word I say 
Start the car and take me home 

Just tonight 
I will stay and we'll throw it all away 
When the light hits your eyes 
It's telling me I'm right 
And if I 
I am through then it's all because of you 
Just tonight 

Here I am 
And I can't seem to see straight 
But I'm too numb to feel right now 

And here I am 
Watching the clock that's ticking away my time
I'm too numb to feel right now 

Just tonight 
I will stay and we'll throw it all away
When the light hits your eyes 
Its telling me I'm right 
And if I 
I am through 
Then it's all because of you 
Just tonight 
Just tonight 

Do you understand who I am 
Do you wanna know 
Can you really see through me 
Now I have got to go 

Just tonight 
I won't leave 
And I'll lie and you'll believe 
Just tonight I will see that it's all because of me

Just tonight 
I will stay and well throw it all away When the light hits your eyes 
It's telling me I'm right 
And if I 
I am through 
Then it's all because of you
Just tonight 

It's all because of you 
Just tonight
It's all because of you 
Just tonight 
It's all because of you 
Just tonight

Solo Esta Noche

Aqui estamos
Y no puedo pensar por todas las pastillas que comí
Enciende el auto y llevame a casa

Aquí estamos
Y estas demasiado ebrio como para escuchar una palabra de lo que digo
Enciende el auto y llévame a casa

Solo esta noche
Me quedare y lo olvidaremos todo
Cuando la luz llegue a tus ojos
Estará dándome la razón
Y si yo estoy pasando por esto es por ti
Solo esta noche.

Aquí estoy
Y parece que no puedo ver claro
pero estoy demasiado atontada para sentir ahora

Y aquí estoy
mirando el reloj que se lleva mi tiempo
Estoy demasiado atontada para sentir ahora.


Solo esta noche
Me quedare y lo olvidaremos todo
Cuando la luz llegue a tus ojos
Estará dándome la razón
Y si yo estoy pasando por esto es por ti
Solo esta noche.
Solo esta noche.

¿Entiendes quien soy?
¿Quieres saber?
¿Eres capaz de ver a través de mi? 
Ahora me tengo que ir


Solo esta noche
No me iré
Y mentiré y tu me creerás
Solo esta noche me daré cuenta que todo es por mi. 


Solo esta noche
Me quedare y lo olvidaremos todo
Cuando la luz llegue a tus ojos
Estará dándome la razón
Y si yo estoy pasando por esto es por ti
Solo esta noche.

Todo es por ti
Solo esta noche
Todo es por ti 
Solo esta noche
Todo es por ti
Solo esta noche