miércoles, 31 de octubre de 2012

He Loves You (original y traducido al español)



He Loves You

If he loves you and you believe 
Chicka chicka, drip drop on you knees 
If he loves you when you didn't gone 
Kiss kiss a killer, and play alone
But as for all inside your wounded soul 
He's never ever gonna let you go (He's never ever) 
Let you go (He's never ever) 
Let you go!

If he loves you, he loves you not 
Be the one to leave him baby, don't get caught 
If he loves you, set your heart on fire 
I hate to be the one to tell you he's a liar 
If he loves you 
He loves you not 

So call him closer, be a doll 
He gives you just a taste but you want it all 
But if you stumble before you fall 
Take a little taste or you'll lose it all 

If he loves you, he loves you not 
Be the one to leave him baby, don't get caught 
If he loves you, set your heart on fire 
I hate to be the one to tell you he's a liar 
If he loves you 

Bet you're wishing for the day 
Wishing, oh, wishing it all the way bet you're wishing for the day 
That he loves you but he loves you not 
Be the one to leave him baby, don't get caught
Cause if he loves you, set your heart on fire 
I hate to be the one to tell you he's a liar
Cause if he loves you 
If he loves you 
He loves you not
¡Él te ama!

Si él te ama y le crees
Comprueba, comprueba que caiga a tus rodillas
Si él te ama cuando no te has ido
Besa, besa a un asesino y juega sola
Pero él a crecido dentro de tu alma herida
Nunca va a dejarte ir (él nunca nunca)
¡Te dejara ir! (él nunca nunca)
¡Te dejara ir!

Si te ama... ¡él no te ama!
Sé la que lo deje cariño, no te dejes engañar
Si te ama... ¡envuelve tu corazón en llamas!
Odio ser la que te diga que él es un mentiroso
Si te ama...
¡Él no te ama!

Así que háblale más cerca, se una muñeca
Él te da una probada pero tu quieres todo
Pero si te tropiezas antes de caer
Prueba un poco o lo perderás todo


Si te ama... ¡él no te ama!
Sé la que lo deje cariño, no te dejes engañar
Si te ama... ¡envuelve tu corazón en llamas!
Odio ser la que te diga que él es un mentiroso
Si te ama...

Apuesto a que deseas que llegue el día
Deseándolo, oh, deseándolo de todas maneras, apuesto a que deseas que llegue el día en que
él te ame pero él no te ama

Sé la que lo deje cariño, no te dejes engañar
Porque si te ama... ¡envuelve tu corazón en llamas!
Odio ser la que te diga que él es un mentiroso
Porque si te ama...
Si te ama...
¡él no te ama!





No hay comentarios:

Publicar un comentario